​新封神演义台词引争议怎么回事? 蜜壶是什么意思含义解析

新封神演义台词引争议怎么回事? 蜜壶是什么意思含义解析

[海峡网]

电视剧《封神演义》已经播出了,在该剧播出之后,不少网友都给予了这部好评。虽然这部剧的改编很大,但是好在剧情进展很快,武打戏也很出彩,值得推荐。但是这部剧里出现的这两个字让观众质疑编剧,那么“蜜壶”是什么意思?为什么引发争议呢?下面和小编一起了解吧!

电视剧《封神演义》正在播出,虽然剧中将每个角色的人设都进行了修改,但看过几集之后,观众们都对这部剧真香了,武打戏利落干净,节奏也很快,值得观众们一看,但剧中台词最近却引起了争议,这究竟是怎么回事呢?

相信大家对邓伦饰演的狐妖肯定有印象,一颦一笑像钩子一样撩拨着观众们的心,四年前的演技就这么好,确实值得粉丝们赞美,毕竟能完美掌握狐狸的神态可不太容易。

但他手上拿的绿色葫芦却让观众们质疑编剧,这个号称装人灵魂的葫芦被狐妖称之为“蜜壶”,可能观众们都不太能理解,为何“蜜壶”两个字就引起了争议呢?

原来“蜜壶”这两个字最早是日语词汇,在中文中没有这个词,在日文中也只有一个意思--“女性生殖器官”,所以知道这个词语意思的观众会这么愤怒是有原因的。

把一个装灵魂的葫芦叫蜜壶,确实有些尴尬,不知道这部电视剧的编剧在创作的时候有没有注意到这个问题。不知道只能说编剧无意为之,知道意思却还是选择这个词语,就让人感到尴尬了。

但凡是古装电视剧,无论是台词还是道具都会被指出一些错误,但将日本词语错误的放在台词中的这还是第一次见,只能说学无止境,要不停的学习,才能最大程度的避免错误。

相关推荐

​什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线?

​什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线?

130

什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线? 什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线? 人鱼线是男性腹部下方腹直肌两侧斜着组成V字的腹肌线条。人鱼线是公认的男人最性感肌肉线条,拥有人鱼线对异...

​什么是趋势?

​什么是趋势?

174

什么是趋势? 什么是趋势? 趋势意指事物的发展方向,落实在股市上意在表明某一段时间的市场走势状。如下图(1)上证指数月K线来描绘了中国股市26多年的走势状况,一条趋势线贯...

​民办三本学生的出路究竟是什么?

​民办三本学生的出路究竟是什么?

163

民办三本学生的出路究竟是什么? 可能很多人都听说过民办本科和三本院校。但其实现在在我国大部分省份已经取消了三本这个说法。过去三本常常指的是是在高考录取时第三批次录取...

​粤菜的精髓是什么?你吃得出来吗?

​粤菜的精髓是什么?你吃得出来吗?

198

粤菜的精髓是什么?你吃得出来吗? 一、 粤菜的精髓无外乎四个字 —— 尊重食材。 二、 公认的粤菜有三大分支:广府(顺德)、潮汕、东江(客家)。因而,这三家的出品固然都可...

​什么是自助终端,具备什么用途?

​什么是自助终端,具备什么用途?

61

什么是自助终端,具备什么用途? 自助终端简单的来说就是用户通过一台设备,自己根据提示操作,完成所需要办理的业务,是一种智能化的人机交互设备,广泛应用在银行、医院、车...

​蕲州到底有什么了不起?

​蕲州到底有什么了不起?

53

蕲州到底有什么了不起? 蕲州到底有什么了不起? 不过是千年古镇,底蕴深厚 有史可查1400余年 不过是三面环水,临江靠海 左控匡庐,右接洞庭 ♢图片:张晓建(蕲州菩提村) 蕲州...

​什么是大破大立?什么是不破不立?

​什么是大破大立?什么是不破不立?

147

什么是大破大立?什么是不破不立? 什么是大破大立?什么是不破不立? 在生活中经常会听到这样的说法,比如大破大立,不破不立。究竟什么是大破大立?什么是不破不立?这个问...

​面辣子的做法 面辣子你知道是什么吗?

109

面辣子的做法 面辣子你知道是什么吗? 材料:面粉80g;干木耳5g;娃娃菜50g;大葱0.5根;大蒜4瓣;开水560g;盐;五香粉;鸡精;油泼辣子适量; 面辣子做法和步骤 1木耳泡发后切小块,娃娃菜切碎,...