新封神演义台词引争议怎么回事? 蜜壶是什么意思含义解析
新封神演义台词引争议怎么回事? 蜜壶是什么意思含义解析
[海峡网]
电视剧《封神演义》已经播出了,在该剧播出之后,不少网友都给予了这部好评。虽然这部剧的改编很大,但是好在剧情进展很快,武打戏也很出彩,值得推荐。但是这部剧里出现的这两个字让观众质疑编剧,那么“蜜壶”是什么意思?为什么引发争议呢?下面和小编一起了解吧!

电视剧《封神演义》正在播出,虽然剧中将每个角色的人设都进行了修改,但看过几集之后,观众们都对这部剧真香了,武打戏利落干净,节奏也很快,值得观众们一看,但剧中台词最近却引起了争议,这究竟是怎么回事呢?
相信大家对邓伦饰演的狐妖肯定有印象,一颦一笑像钩子一样撩拨着观众们的心,四年前的演技就这么好,确实值得粉丝们赞美,毕竟能完美掌握狐狸的神态可不太容易。

但他手上拿的绿色葫芦却让观众们质疑编剧,这个号称装人灵魂的葫芦被狐妖称之为“蜜壶”,可能观众们都不太能理解,为何“蜜壶”两个字就引起了争议呢?
原来“蜜壶”这两个字最早是日语词汇,在中文中没有这个词,在日文中也只有一个意思--“女性生殖器官”,所以知道这个词语意思的观众会这么愤怒是有原因的。

把一个装灵魂的葫芦叫蜜壶,确实有些尴尬,不知道这部电视剧的编剧在创作的时候有没有注意到这个问题。不知道只能说编剧无意为之,知道意思却还是选择这个词语,就让人感到尴尬了。

但凡是古装电视剧,无论是台词还是道具都会被指出一些错误,但将日本词语错误的放在台词中的这还是第一次见,只能说学无止境,要不停的学习,才能最大程度的避免错误。
标签:
109
夏日祭是什么?为什么国人如此痛恨?了解之后引人深思 近日,南京夏日祭被推上风口浪尖,但很多人可能都不了解夏日祭,夏日祭到底是什么?为什么国人如此痛恨? 夏日祭就是在...
130
什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线? 什么是人鱼线,怎样拥有人鱼线? 人鱼线是男性腹部下方腹直肌两侧斜着组成V字的腹肌线条。人鱼线是公认的男人最性感肌肉线条,拥有人鱼线对异...
174
什么是趋势? 什么是趋势? 趋势意指事物的发展方向,落实在股市上意在表明某一段时间的市场走势状。如下图(1)上证指数月K线来描绘了中国股市26多年的走势状况,一条趋势线贯...
163
民办三本学生的出路究竟是什么? 可能很多人都听说过民办本科和三本院校。但其实现在在我国大部分省份已经取消了三本这个说法。过去三本常常指的是是在高考录取时第三批次录取...
56
吴奇隆马苏是什么关系?吴奇隆马苏是曾经的恋人情侣? 爱情长跑是一件很浪漫但是又很危险的事情,因为不是每对恋人都能手拖手走到终点。内地演员马苏与孔令辉相恋十年,几度被...
139
砭”不读biǎn,不对fàn,正确读音呢,“针砭时弊”什么意思? 在阅读《红楼梦》时,我不禁被曹雪芹笔下的“针砭时弊”所吸引。 这个成语,如同一剂良药,直指社会痼疾。然而,...
198
粤菜的精髓是什么?你吃得出来吗? 一、 粤菜的精髓无外乎四个字 —— 尊重食材。 二、 公认的粤菜有三大分支:广府(顺德)、潮汕、东江(客家)。因而,这三家的出品固然都可...
163
同样是皮蛋,“变蛋”和“松花蛋”到底有什么区别? 在日常生活中,很多人偶尔也会吃变蛋或者是松花蛋。在吃变蛋的时候,大多数人都喜欢吃凉拌的。凉拌变蛋吃起来清凉爽口,而...
61
什么是自助终端,具备什么用途? 自助终端简单的来说就是用户通过一台设备,自己根据提示操作,完成所需要办理的业务,是一种智能化的人机交互设备,广泛应用在银行、医院、车...
169
年后返工买不到火车票怎么办?小伙伴有什么抢票妙招吗? 从新疆乌鲁木齐到广州的火车票一开售就立马在12306上抢了,选择了2月13.14.15三日候补,到现在还是候补中……也不知道能不...
195
“道台”明清朝特有的官员!相当于现在什么官? 明清两朝官员无论品级、补服基本一样!不过明清朝有一个官职,是以前朝代不存在的官职!就是今天我们说的道台。 我们印象当中...
53
蕲州到底有什么了不起? 蕲州到底有什么了不起? 不过是千年古镇,底蕴深厚 有史可查1400余年 不过是三面环水,临江靠海 左控匡庐,右接洞庭 ♢图片:张晓建(蕲州菩提村) 蕲州...
125
北上广凭什么是中国顶级城市?其他城市可以替代它吗? 中国顶级城市的代表词很多人都知道是北上广,那么为什么是北上广而不是其他城市呢?除了北上广有超强的经济实力外我认为...
184
“立委”批:台湾故宫博物院门票3年来下滑90%,当局不做点什么吗 据台媒9月30日报道 台湾故宫博物院(包括台北故宫和嘉义故宫)过去吸引许多岛内外游客参观,但近2年受到疫情冲击...
55
忻州西站只有24趟列车,都能到哪里,在全国地级市车站什么水平? #夏日生活打卡季# 忻州西站位于山西省忻州市,中国铁路太原局集团有限公司管辖的车站,是一等站,是大西高速铁...
147
什么是大破大立?什么是不破不立? 什么是大破大立?什么是不破不立? 在生活中经常会听到这样的说法,比如大破大立,不破不立。究竟什么是大破大立?什么是不破不立?这个问...
109
面辣子的做法 面辣子你知道是什么吗? 材料:面粉80g;干木耳5g;娃娃菜50g;大葱0.5根;大蒜4瓣;开水560g;盐;五香粉;鸡精;油泼辣子适量; 面辣子做法和步骤 1木耳泡发后切小块,娃娃菜切碎,...
89
什么是息屏显示?息屏显示对电池、屏幕有损坏吗? 在以前的功能机时代就曾推出过息屏显示的功能,所谓息屏显示就是在屏幕关闭的时候也能显示时间日期等一些信息的功能。不过那...
190
你发生过最尴尬的事是什么?网友的经历让人啼笑皆非 人生匆匆数十载,我们总会遇到那些令人啼笑皆非的尴尬瞬间。 或许是在人群中滑倒,引得众人侧目;或许是言辞失误,让气氛...
115
“妤”字怎么读?你知道什么意思吗?为什么妤字很少用于取名? 朋友们好,今天我们来学习“妤”字,它正确怎么读?你知道什么意思吗?为什么妤字很少用于取名?下面我们一起来...