"fighting"真的不是“加油”的意思
说到“加油”大家第一时间都会想到在追韩剧时，听到最多的说法就是"fighting"！
听久了，我们在说“加油 的时候，也常常会说"fighting"。
但是"fighting"真的是加油的意思么？
其实韩国人在说加油这个词的时候，说的是"파이팅"，发音听起来像极了"fighting"。
不过"fighting"这个词在外国人眼中可不是加油的意思哦！
fighting
fighting
英 [ˈfaɪtɪŋ]
美 [ˈfaɪtɪŋ]
v. 打仗;战斗;作战;搏斗;打斗;打架;参加(竞赛);竞争
fight的现在分词
我们来看看这个词的全部用法~
根据柯林斯词典的几个解释来看：
1. v. 与…作斗争;坚决反对
2. v. (为…而)斗争;努力争取
3. v. 参战;作战;打仗
4. v. (和…)争吵;(同…)吵架;(与…)争论
5. n. 竞赛;比赛
6. n.斗志;战斗力
这是"fighting"最常见的几种用法。
There was renewed fighting yesterday.
昨天战斗重新打响了。
He made stirring speeches which roused the spirit and fighting will of the fighters.
他常常作激动人心的讲话，振奋战士的精神和斗志。
那么”加油“用英文表达要怎么说呢？
最常见的表达就是"come on"
come on
come on
英 [ˈkʌm ɒn]
美 [ˈkʌm ɑːn]
（表示鼓励）来吧;快点儿;加把劲;（疾病、头疼）开始;进展;进步;（机器或系统）开始工作，开始运转;（新的季节或天气）到来
"Come on!Baby."
宝贝加油！
hang in there
hang in there
英 [hæŋ ɪn ðeə(r)]
美 [hæŋ ɪn ðer]
坚持下去;别泄气
I know it s exhausting, but hang in there.
我知道你很压抑，但是挺下去。
They re coming! You hang in there! Okay?
他们就来了！你坚持住好吗
cheer up
cheer up
英 [tʃɪə(r) ʌp]
美 [tʃɪr ʌp]
（使）高兴起来;（使）振作起来
Cheer up! I have a better idea.
振作起来！我有个更好的主意。
Cheer up! You can do it!
振作起来！你一定可以成功！
标签：
56
2024年燕山大学高考录取分数线一览表（最新版） 2024年燕山大学的高考录取分数线在全国各省略有差异，在江苏物理类的最低分是548分，在江苏历史类的最低分是555分。 小编将在本文为...
152
20幅漫画告诉你未来世界是怎样的 导读： 在你心目中的（不太遥远的）未来是什么样的？名为Futurism Cartoons的作者绘制了一系列以“未来”为主题的漫画，其中多幅跟人工智能及你大数...
96
为什么朋友圈屏蔽不删除？含义何在？ 对方朋友圈屏蔽你， 却没删你微信，意味着什么？ 社交媒体时代的朋友圈屏蔽现象，似乎已成为人们日常生活中的一种社交现象。 你可能会发现...
195
电气图形符号大全 电气图形符号大全比较详细的介绍电气符号,图标符号以及作用说明，电气符号在电气管理和应用中起到非常重要的作用。 图形符号的种类和组成图表符号一般分为：...
167
德云社太平歌词目录，近期整理唱词大全，欢迎大家补充 1.劝人方（郭德纲）{[优酷]郭德纲唱太平歌词第二版《劝人方》, 字字句句都是小老百姓总结的总结的做人道理} 2.白蛇传（郭德...
149
不愧是吞金兽，一个美军航母战斗群造价，足够抵消俄罗斯一年军费 航母对于强国海军的意义自然是不用多说的。由于集成了各种先进设备，所以拥有强大作战能力的航母也决定了其造...
191
左旋肉碱专骗各种懒胖子！ 视频加载中... 左旋肉碱专骗各种懒胖子 生活好了，宅人多了，胖子也更多了，现代人想要减肥，所以各种减肥骗局也多了，这两年一种叫“左旋肉碱”的东...
184
中国本土父亲节，你知道吗？一场弘扬孝文化的节日 中国父亲节：一场弘扬孝文化的节日 父亲节是一个感恩父亲的节日，它在世界各地有不同的日期和庆祝方式。在中国，父亲节并非...
117
才知道！闲鱼背后的暗语：一个二手交易平台还有这么多！ 卖二手的平台还有暗语 闲鱼！ 一个大家伙都在用的二手交易平台！桉月今天带大家了解一下闲鱼里的暗语！深入分析闲鱼交...
63
【青少年法制教育】青少年法治教育知多少？一起听听律师怎么说~ 什么是青少年法治教育？ 为什么要开展青少年法治教育？ 如何加强青少年的法治意识， 预防青少年不良行为和犯罪...
63
中国五大古都，见证王朝兴衰，现为著名旅游胜地 中国五大古都北京、南京、洛阳、开封、西安（长安）是中国最著名的古都。他们经历了中国的历史，仍然站在这片土地上，向后代讲...
136
云南食人恶魔杨永明：杀害多人泡酒售卖，最终被判死刑 云南有个食人恶魔，警方在其家中发现了一个酒坛，坛子里有50多个用来泡酒的眼珠，将人杀害后，伪装成鸵鸟肉在集市售卖，...
145
书画大家徐悲鸿经典画作赏析 徐悲鸿（1895年7月19日—1953年9月26日），汉族，男，原名徐寿康，江苏宜兴县屺亭镇人，中国现代画家、美术教育家。 1917年任北大画法研究会导师，最高...
190
活久见！订俄罗斯酒店被错订到希腊，客服让顾客打车过去……平台回应：补偿8万 车费 8月25日晨，网友@二村不停 在微博表示 自己在马蜂窝网站上预订酒店 结果，马蜂窝订错了酒店...
117
郭可盈、林文龙相爱27载，从女尊男卑到共度难关 前TVB四大花旦之一的郭可盈，早前迎来53岁生日，今年继续靠着老公林文龙，抱着女儿林天若甜蜜庆生，十分幸福！ 然而，郭可盈与林...
119
pledis旗下艺人，除了周洁琼，还出过哪些呢？ 由韩成洙创办的Pledis旗下艺人有孙丹菲、After School、NUEST、Hello Venus、Seventeen、PRISTIN、Orange Caramel等艺人。 “ 挑人眼光好，肯花钱用心耐心...
53
伊斯兰教圣城麦加的天房（克尔白）究竟有多神秘？ 天房（克尔白：Kaaba）是伊斯兰教最重要的圣地，位于沙特阿拉伯的麦加大清真寺内。每年，数以百万计穆斯林朝圣者齐聚于此，完...
53
说说五颜六色栩栩如生捏面人 面人，是指经艺人的巧手捏成的面人，他有人的美丽，却不会说话，有人的表情却没有人的坏脾气。 面人的种类很多，他们有的是童话故事中的主角，有...
55
秦时明月系列绝美壁纸（二十五） 抖音搜索小程序神图壁纸6049取原图...
129
冥界四花之“幽灵草” 它是传说中来自阴间的植物，靠从其它死亡的生物的“腐烂之躯”上吸取养分而生存。 它在武侠小说中被视为幽灵之花，具有灵异力量，或是致人毙命的毒物，...